Самотні в Сеулі
Дорама / Кіно / Озвучення / Комедія / Романтика / Мелодрама
Суб.
Озв.
Таємне кохання
Дорама / Комедія / Повсякденність / Романтика / Озвучення
Суб. 25
Озв. 25
Гімн смерті
Дорама / Музичні / Драма / Мелодрама / Історичні / Завершені / Озвучення
Суб. 3
Озв. 3
Спіраль
Кіно / Жахи / Озвучення / Надприродне
Суб.
Озв.
Ніч Спогадів
Кіно / Озвучення / Завершені / Трилер / Психологія
Суб.
Озв.
Бетмен проти Дракули
Кіно / Озвучення / Завершені / Екшн / Містика / Надприродне
Озв.
Сейлор Мун S: Коханий принцеси Каґуї
Аніме / Романтика / Фентезі / Комедія / Озвучення / Кіно
Озв.
Детектив світу духів
Озвучення / Аніме / Поточні / Бойові мистецтва / Детектив / Містика
Озв. 34
Лихий та скажений
Дорама / Пригоди / Кримінал / Трилер / Містика / Фантастика / Озвучення
Суб. 12
Озв. 3
Опівніч
Кіно / Озвучення / Завершені / Драма / Кримінал / Нуар / Саспенс / Трилер
Озв.
Бетонна утопія
Кіно / Завершені / Трилер / Драма / Катастрофа / Наукова фантастика / Озвучення
Суб.
Озв.
Крамниця для вбивць
Дорама / Екшн / Драма / Трилер / Озвучення / Завершені
Суб. 8
Озв. 8
Монстр
Кіно / Трилер / Драма / Завершені / Озвучення
Суб.
Озв.
Розлючений бик
Кіно / Екшн / Трилер / Кримінал / Завершені / Озвучення
Суб.
Озв.
Кільце
Кіно / Жахи / Трилер / Містика / Озвучення
Суб.
Озв.
Мій коханий демон
Дорама / Озвучення / Драма / Комедія / Містика / Надприродне / Романтика / Фентезі / Завершені
Озв. 16
Гра Смерті
Дорама / Трилер / Драма / Фентезі / Озвучення / Завершені
Суб. 8
Озв. 8
Однокласники
LGBTQ+ / Кіно / Озвучення / Аніме / Завершені / Романтика / BL / Школа
Озв.
Дівчина 20-го сторіччя
Кіно / Озвучення / Завершені / Драма / Романтика
Суб.
Озв.
Восьме чуття
Дорама / LGBTQ+ / Романтика / Драма / Мелодрама / Озвучення / Завершені
Суб. 10
Озв. 10
Вартівник
Дорама / Екшн / Трилер / Кримінал / Психологія / Озвучення / Завершені
Суб. 8
Озв. 8
Кіно вже давно є міжнародною формою розваги, яка значною мірою стала можливою завдяки інноваціям і процесу дубляжу. Хоча деякі фільми можуть виходити за кордон із субтитрами, багато глядачів віддають перевагу чути діалоги рідною мовою, що ставить високий попит на якісний дубляж.
В Україні існують як професійні студії звукозапису, так і команди любительського дубляжу. Усі вони працюють заради підтримки нашої мови, культури і звісно ж потребують свого глядача та його уваги.
У важкий час, коли росія напала на наш рідний дім стало очевидним, що нічого спільного уже з цим паскудним сусідом бути не може. Це можна сказати і про мову. Тому ми усіма силами намагаємось збільшити нашу кількість робіт, підтримати наших глядачів та дати їм альтернативу усьому російському.
Хочемо попросити вас підтримувати будь-яку команду дубляжу українською мовою. Адже це величезний внесок у нашу боротьбу за свободу від окупанта.
Борімося разом і ми обов'язково поборемо.