Аяка закохана в Хіроко (2024)

Другий сезон цього серiалу поки що дуже слабкий, знятий більше як на прохання фанатів. Пройшов майже рік, Хіроко така сама холодна та боягузлива, незрозумiло чого вона хоче від Аякі. Замiсть гарних романтичних стосунків японці почали знов розгоняти якусь дурку та хохму. Вони вже рiк разом, за цей час можна дiзнатися один одного, з'ясувати стосунки, притертися. Сюжет прогнозований та банальний, вайбу мiж акторками ще менше нiж у першому сезоні, вони майже як чужі одна iншiй. Зайвий раз переконуюсь, що лесбiйську любов можуть передати тільки лесбiянки, бо звичайнi акторки-натуралки дуже зажатi та скутi у стосунках.

Дякую, за сюжетом події будуть відбуватися на відпочинку чи у відряджинні на Гаваях. Тут головне, як японці побудують їх стосунки, чи додадуть більше романтики та почуттів, це дуже важливо, бо вони вже пара. Або продовжать заради гумору вигадувати якісь хохми, можливо ревнощі, та надалі будуть гратися з їхніми почуттями. Мабуть Аяка знову все владнає, вона розумничка)))

Ви не повірите)))) але наприкінці червня чекаємо на 2-й сезон ))))

Увесь серіал тільки й хотілося дати той Хіроці по сраці, ну чого ти бігаєш від такої дівчини. Аяка до тебе з усією душою та щирістю, а ця як той переляканий заєць. Оце японці видали, спочатку смішно, потім вже не дуже. На цей серіал треба було обов`язково продовження знімати, бо Хіроко вийшла ніяка, дуже слабка, хай би виправлялася. Аяка виявилася майже богинею, дуже сильний образ, представник молодого покоління лесбі-дівчат. Дякую!

Аяка-сонечко та янгол, витягла на собi весь цей трагi-кoмiчний лакорн! Хiроко всi серiї бiгає вiд неї як дурепа, та постiйно робить круглi очi. Смiшно було звiсно, але Аяку дуже шкода. Це був якийсь японський мазохiзм у вiдносинах, ну самураї вони, по-другому не вмiють. В кiнцi теж все Аяка зробила, сама прийшла та зiзналася у коханнi, а Хiроко таке враження, що взагалi пофiг було, японський ти сором. За Аяку, та її образ справжньої лесбухи - 10/10, молодчинка!

Дякую за озвучку 😘

Дякую, за нову гпф. Це надто охуєно.

Легко, деколи смішно, мило) стиль одягу Аяко прекрасний👀, Хіроко в костюмі🔥 Ює сонечко😊 та й Ріса теж🙂 взагалі колектив суперовий

Дякую за переклад💜

Цей актор (що грає Ює) був у бл драмі "Jack O'Frost". Я дуже рекомендую її подивитися :)

Смішний і легкий лакорн 😁🥰хотіла більше цьомиків але не було😂😁13+ 😉це наше все🤣сподобався мені дуже хлопець керівник, Юй, чи Ює незнаю як правильно, хочу ще його наблюдати😏

Tristana Izoldivna, SunnyBunny0_0, Lysenia, sand_witch, Sora, Lil_Che, Gan4, Ryanha Son, Ksu_Yang, дяку чудовій команді за працю, за такий гарний переклад🫶голоси чудові🫶💋 обов'язково гляну озвучення, то є мед для мої вушок💙💛🫶

Чекаю на нові смаколики😏🫠😉

Та ну, на мою думку по віку та характеру головних персонажок - такий переклад як раз підходить. Ніби ж нічого образливого в цьому слові нема, на моє не гетеро сприйняття)

Кожному віку - своя лексика 😘😁 

bamboo ua tf is натуралки💀 слово гетеро просто існує 🤓👍

Це проста відпочинкова історія – офісна комедія про роман між колежанками. (Як виявилося, екранізація – оригіналом була манґа).

Сама «проблема освідчення» комічна своєю абсурдністю. І проблема не в тому, що героїні не вміють висловити ставлення словами – бо Аяка щоразу намагається прямо освідчитися з першої ж серії і вперто не здається, незважаючи на кількість провальних спроб. Просто ситуації виникають такі двозначні, що у Хіроко спочатку є підстави сумніватися, що ці слова сказані всерйоз.

З іншого боку, творці зачепили (хай і поверхово) кілька серйозних питань, які показують шлях, який пройшло суспільство за останні роки, як суттєво змінилося ставлення людей (не всіх, але більшості, принаймні у мегаполісі) до нетипових пар. Бо те, що десять років тому могло всерйоз травмувати насмішками та цькуванням колег (аж до вимушеного звільнення при чудових професійних результатах) – зараз викликає лише деяку додаткову зацікавленість, (майже) всі колеги готові підтримати, і камінг-аут геть не впливає на кар’єрне просування. Але молодшому поколінню вже важко уявити собі, наскільки тяжче було раніше. А трохи старшій Хіроко – складно наважитися на серйозні стосунки після травматичного розриву з першим коханням (через проблеми на роботі).

Дякую за переклад.

Дуже милий й позитивний серіал вийшов. Драми не багато, комедійні моменти дійсно смішні. Відпочити й розслабитися під переклад - те що треба.

Дякую за переклад. 

Мені сподобалось, але було дуже мало))))
Це другий GL-серіал в моєму житті, який я додивилась і це мій перший японський GL. І думаю на даний момент це мій улюбнений GL-проєкт взагалі) 
Хоча мені трохи не вистачило фіналу, хотілося б побачити більше "хеппі енду" і сумісного життя/зустрічань, тощо. А то відчуття, що у них щасливі моменти лише на заставці і титрах... 

Тепер працює, дякую)))

Ну, ось тепер я страшенно хочу собі такі ж шорти-юбку))))

Спробуйте тепер)

В мене замість відео пише "помилка завантаження No data on server! Check folder name or folder structure!"
Можете це виправити, будь ласка?