Книга спогадів (2021)

SUB 8
Інші назви:
The Yearbook / หนังสือรุ่น
Опис проєкту
Хто працював над проєктом
Опис проєкту
Хто українізовував
Світ ЛГБТ / Романтика / Драма / Дружба / BL / Лакорн / Завершені
2021 8 серій

Ви ще пам’ятаєте своїх друзів із випускного альбому?
Лакорн поверне вас на початок 2000 року. Ви побачите глибокий зв'язок між Пхобом та Натом, коли вони обоє пообіцяли разом здійснити свої мрії. На жаль, деякі обіцянки не були виконані і це призвело до непорозумінь. Між ними залишився лише біль. Їхні шляхи розійшлися. Чотири роки опісля випускний альбом покаже правду. Врешті-решт, їхня дружба, близькість та мрії знову повернуться. Чи зіткнуться вони з реальністю, або все залишитися лише спогадами?

Переглянути трейлер
Переглянути трейлер
Виберіть плеєр

Субтитри

Рекомендуємо переглянути

Залишити коментар

Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий

Коментарів: (4)

  1. Shimi
    Shimi
    12.02.2025 - 16:02

    Хороший лакорн. Піднята тема дуже тяжка і болюча, тому це досить емоційний серіал.

    Актори грають природно. Навіть не віриться, що виконавці головних ролей абсолютні новачки в цьому. Вони грають у 100 разів краще за деяких профі. Приємно на них дивитися. 

    Додатковий бонус - інтерв'ю з режисером та акторами в кінці кожної серії після титрів. Мені було дуже цікаво їх дивитися.

    Кінцівка натякає на другий сезон, але вже про другу пару. 

    Величезне дякую за переклад! Чекаю 2 сезон!

    Дуже шкода, що в кінці 3 серії інтерв'ю актора, що грає Пхоба, не перекладено, навіть субтитрів немає. 

    0
  2. Цитувати
  3. Скарга
  • _Victoria_
    _Victoria_
    08.04.2023 - 02:04

    Почала дивитися, думала все буде миленько і лайтово, щось типу «Мої всього лише 12%». А тут таке скло… Полишила я цей лакорн на 6 серії, не хочу я грузитись. І двічі наступила на ті ж граблі🤦🏻‍♀️. «Пам‘ятай мене». Ті ж актори, та ж режисура і ще більше скла. Чому всі хороші лакорни такі сумні? У мене просто крик душі. Оце поназнімає цей Мін Пхіравіт…

    А якщо серйозно, то він дійсно дуже хороший режисер, на деяких кадрах просто хочеться ставити на паузу і розглядати їх. Оце тако дивишся на нього в інших лакорнах, любить він якісь негативні або неоднозначні ролі грати, понадягає якісь дурні перуки на себе в своєму ж серіалі, і спробуй розгледіти той режисерський талант.

    Дякую за переклад♥️♥️♥️

    0
  • Цитувати
  • Скарга