Синдром любовного вигорання (2025)

Що ж, у кожного з них своє вигорання. Не любовне, як у перекладеному заголовку, а по життю свої накопиченні проблеми. 

Джіра ніяк не визначиться, що йому треба. Крім грошей, звичайно. 

Ще 2 серії залишилось. Мені будь-який логічний фінал буде норм. Аби не дуже сумний. Якщо вони кожен піде соєю дорогою, зміцнівши і ні про що не жаліючи, теж хепіенд,, вважаю.

Дякую за переклад і субтитри! З нетерпінням чекаю виходу нових серій!

Дуже сподобався серіал! Почала дивитись заради ОффҐанів, але хімія між Ґаном (Джіра) та Дью (Пхім) просто підкорила мене, такі іскри між ними літають.

 Дью гарно виглядає в цьому стилі і окулярах. З першої сцени в барі сподобалась мені його гра, харизматичний і поводиться як людина, якій комфортно у власній шкірі.

Рада бачити, який стиль підібрали Ґану в цьому серіалі, схоже на стиль актора в реальному житті. Хитра лисичка він тут, кліпає милими очима і крутить хлопцями.

Офф красиво виглядає і доволі розкуто грає. У більш відвертих сценах не відчувається від нього ніякої скутості. На жаль, я не дуже прониклась мотивацією цього персонажа, але він гарно передає уособлення всіх цих капіталістів, які зневажають реальних людей і працівників.

Взагалі серіал рекомендую, якщо хочете більш дорослого і спокусливо вайбу.

Всім привіт, а чи хтось знає, коли виходять серіі? Дякую 🥰

Бачу, тема редфлежних типів стає популярною у БЛ )) 

Якби Офф грав програміста, то не було б ніякої інтриги. Було б очевидно, з ким буде герой Гана. А так після двох серій лише легкі натяки, що буде любовний трикутник. 

Дякую за переклад!

Absolute cinema. Я у захваті від естетики цієї роботи, з нетерпінням чекаю на наступні серії 🖤