Субтитри

Залишити коментар

Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий

Коментарів: (12)

  1. 19.10.2025 - 14:10

    Дякую за переклад такого класного серіалу. Приємно спостерігати за хорошими, людяними стосунками команди, пари. Саме такі емоції хочеться переживати в ці буремні часи. Це підтримує віру в добро і надію на майбутнє.

  2. Цитувати
  3. Скарга
  • 25.04.2025 - 10:04

    У 9 серії вибісила головна героїня. Вірніше, вибісили сценаристи, які спотворили її характер для "драматизму". 

    ОК, вона шокована тікає до іншої кімнати. За кілька хвилин повертається і розповідає про свої почуття. Вірю. Травма дитинства тощо. 

    Потім у неї є ціла ніч на роздуми. Але вона повертається до офісу з тими ж думками. Морозитьсяь цілий день від коханого, хоча бачить його стан. Взагалі ця арка з татом якась натягнута. 

    Пишу так багато про це, бо досі все було ідеально. Серіал дуже-дуже хороший!

  • Цитувати
  • Скарга