Мій коханий демон (2023)

Я тоже хочу бить актрисой 

Дякую за працю 💖

Добре написана, цікава історія, але, якщо ви вже дивилися сотню+ дорам, то, щось нове ви тут не знайдете: все ті ж сюжетні повороти, тропи, притаманні корейським романтичним драмам про довгожителя й людську дівчину. Дивлюсь, корейці потрохи скидають табу з теми сексу, й нам показують наявність його в житті героїв, ростуть)

Далі спойлери з моїми роздумами про Чу Чон Сук, нелогічність в 15 серії й про фінал:

 Показати / приховати текст

8/10

Деякі моменти взяли з Токеббі, і в Токеббі хоч хімія і кохання є а це як дитячий хоча актори гарні

Дуже сподобалось)

дивлюсь 6 раз і кожен раз плачу на кожній серії, НУ ДАЙТЕ МЕНІ ВЖЕ ВАЛЕРЬЯНКУ

Справді...

Ми з подрогую дивились на ночівлі цю дораму додивились тільки до 7 серії. Кажу чесно, я не любителька дорам і ця перша в моєму житті (я більше по аніме). Я взагалі не надіялась, що вона мені сподобається але... ЦЕ ПРОСТО ВАААВ, я стільки емоцій пережила, навіть не знаю як вони вмістились в мені.

Велику подяку даю перекладачам, ви просто молодці!!!

Це моя любов ревіла довго особливо з 15 серії

Поки дивлюся 8 серію і подобається, всім рекомендую!
P.S. Підскажіть, будь ласка, він в кінці помре чи ні?))

Дуже зраділа, що є переклад на українськяй мові. Щира вдячність. Це друга дорама у моєму житті. По дитячо у добра. Трохи всплакнула. Є вислови які актуальні і зараз

Дорама просто бомба, особливо на кінці. Мені дуже подобається💗🎀😍

Багаато грошей пішло на цей серіал. Організація, актори, аутфіти та ідея просто чудові. Однак, сюжет... Місцями немає логіки взагалі. Під кінець взагалі злили, стало нудно й не цікаво. Й загалом дорама є трохи передбачуваною. На 8/10

Класний серіал. Щоправда понад половину серій ніяк не могла повірити в хімію між головними персонажами. Проте дуже цікаво було спостерігати саме за рішеннями творців серіалу щодо розвитку подій - як поступово нам додавали нові цікавинки, розгортали їх і вплітали в сюжет. А останні серії навіть гг змусили мене повірити їм. Отакий фінал - дуже моє. Дякую за озвучення. 

Від дорами "Мій демон" я неймовірно в захваті! Напротязі всієї дорами є не відкриті сюжети і це тримає біля екрану! "Мій демон" просто неймовірна дорама👁️ тепер вона одна із моїх улюблених ))  і Сон Кан (кор. 송강, 宋江) просто неймовірний 🔥

Класна дорама, всім приємного перегляду, перший раз нажаль дивилась від софтбокс( щас я на 3 серії і озвучка дуже подобається але..Голос До Хі...Вона наче маленька дівчинка по голосу хоча має бути дівчиною з характером. якщо кратко - мені все подобається окрім озвучки гг 

Бляха-муха! 1 серія... 16 хвилина... Москальське "Прєступлєніє і наказаніє". Спочатку думав, що здалося. Переслухав. Ні, бляха, не здалося. У-ух! Мене аж вкурвило від усвідомлення

Як на мене вже в першій серії простежується той самий центральний мотив, що й в нетфіксовського Люцифера. "Демон стає людянішим та росте над собою завдяки земній жінці" Хто ще має схожі відчуття?

Дякую за переклад, цієї прекрасної дорами, стільки різних емоцій встигла пережити поки її дивилась, але дуже велика дяка за вашу фантастичну роботу. Дуже чудова робота. 🫰🫶💜💜💜💜💜💜💜💜

дорама чудова, дякую перекладачам за їх працю❤️

Добрий вечір. Чи маєте ви офіційний дозвіл на використання дорам?

Виглядає класно, хз, втикну далі, всім приємного перегляду

Дякую за озвучку. Чудові голоси, хвилюючі емоції. Прекрасна дорама, красиві актори. 

Чудова дорама)))

Дуже цікаво, дякую що озвучуєте🫶🏻

Єдиний мінус що зависає

Я просто взахваті!🖤🖤🖤

Я знаю як непросто перекладати дорами.Це надзвичайна праця. Дякую вам за можливісь дивитися дорами українською🥰

(Це мій перший коментар)

Який "варіант з субтитрами від бамбу"? Я ж вже сказав, що такого не існує, бо наша команда не перекладала цю дораму. 

І вибір є. У нас тут озвучення, але є інша команда, яка перекладала субтитрами цю дораму. Варто лиш пошукати і все знайдеться. До того ж, ви самі знаєте, що субтитри є на нетфлікс. Можна піти туди і подивитися там. А хто хоче озвучення - подивиться в нас. 

так чому тоді не викласти варіант з субтитрами від бамбу? Людина нижче написала,що глуха і їй потрібні субтитри. Гадаю має бути вибір

Боже, дуже дякую за переклад це ідеально ви молодці🎐!!!

Дякую за можливість подивитись цю прекрасну дораму!