Субтитри

Залишити коментар

Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий

Коментарів: (8)

  1. 15.11.2025 - 14:11

    "Щоб не стати неупокоєним духом (привидом)

    - подякуй тим, кому вдячний, 

    - попроси вибачення в тим, перед ким завинив, 

    - пробач тих, хто тебе образив,

    - зізнайся у своїх почуттях тим, кого любиш! 

    Бо не відомо коли і за яких обставин ти помреш..."

    Не впевнена, що дослівно запам'ятала, але саме ця думка, на мій погляд, є основною в цій дорамі. Як то кажуть - зачепило за живе, враховуючи в яких реаліях ми живемо...

    Дякує за переклад! 

  2. Цитувати
  3. Скарга
  • 05.05.2025 - 15:05

    Класна дорама! Присутня містика, багато важких моментів про прийняття, прощення та  прощання з близькими. Любовна лінія ніби присутня, але не розвинена. 

  • Цитувати
  • Скарга