Субтитри

Залишити коментар

Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий

Коментарів: (12)

  1. 05.01.2026 - 01:01

    Фільм дуже сподобався, дякую за субтитри. Дивлюсь корейські дорами, щоб відволіктись від реальності. А коли занадто захоплююсь, то "перезавантажуюсь" японським кіно- воно неймовірне, бо дуже реальне і дивне водночас. Колоритне село і дивовижні пейзажі- окремий приємний бонус цього фільму. Пісня про село- це було смішно)) (я так розумію, вона також звучить в фінальних титрах). Під кінець трохи заплуталась, шукала інфу в інтернеті: щоб особливо не спойлерити, ніби то поганий чувак помер, а хороший зник. Ну, й на тому арігато, бо японські фільми часто безжальні до глядачів... Ще раз дякую, Бамбусики, за це задоволення.

  2. Цитувати
  3. Скарга
  • 08.07.2025 - 18:07

    Дуже файний, глибокий і романтичний фільм. Повторюю собі, що і справді люблю японські дорами і фільми за їх особливий стиль.

    Дякую за переклад!)

    Тільки я не зрозуміла кінець Кох живий чи ні?

  • Цитувати
  • Скарга